Un joven mapuche escapa por su vida luego de una batalla contra los wingkas. Perdido en tierras desconocidas se encuentra con un Nahuel (Jaguar) el cual siente compasión y decide llevarlo de vuelta a su aldea, evitando encontrarse con el peligroso Toro Chupei.